В городе появляется человек из прошлой жизни Ричера - бывшая сослуживица по военной полиции, которая работала с Джо и знает часть картины. Вдвоём они восстанавливают, чем именно занимался брат в последние месяцы, и почему его расследование не проходило ни по одной официальной сводке. Финли в это время делает открытие в собственном отделе, и оно из тех, после которых человек перестаёт доверять даже кофе из общей кофеварки.
Ричер, со своей стороны, объясняется без слов: пара сцен в этой серии показывает, что извиняться он не будет ни перед кем и никогда. Сюжет наконец называет вещи своими именами - речь идёт о фальшивых деньгах, и объёмы таковы, что вокруг них выстроили целый город. Появляется и вторая линия: Финли наконец рассказывает, почему уехал из Бостона, и короткий этот монолог объясняет его характер лучше пяти предыдущих серий.
Комментарии
Написать комментарий