Давление растёт со всех сторон сразу: за Ричером ходят чужие люди, за Роско следят, а мэрия начинает мягко объяснять Финли, что дело пора закрывать. В такой обстановке Ричер и Роско сближаются, и сериал показывает это спокойно, без долгих подходов - двое взрослых людей, у которых мало времени. Расследование выходит за пределы Маргрейва: появляется зацепка на сотрудницу Министерства внутренней безопасности, с которой работал Джо, и встречу с ней приходится готовить как операцию.
Название серии оправдывается буквально, и сцена, к которой оно отсылает, снята без всякой музыки. К финалу становится ясно, что дело брата упирается не в местный криминал, а в схему федерального масштаба, и что людей, готовых убивать ради неё, гораздо больше троих. Ричер к этому моменту перестаёт скрывать, что ведёт расследование параллельно с полицией, и в мэрии это замечают сразу.
Комментарии
Написать комментарий